Metro Fire and Folsom Fire Department crews responded, and a rescue swimmer safely returned the victim to shore, authorities said.